Astro Protocol translations

Chinese (Simplified) · names.csv

Version 2026-10-01.bc215650 · read-only, this is not the current version

650 strings

• DIFFICULTY_ELEVATEDnew0 good · 0 bad

  Elevated

  进阶

• DIFFICULTY_EXTREMEnew0 good · 0 bad

  Extreme

  极限

• DIFFICULTY_HIGHnew0 good · 0 bad

  High

  困难

• DIFFICULTY_MODERATEnew0 good · 0 bad

  Moderate

  适中

• DIFFICULTY_SEVEREnew0 good · 0 bad

  Severe

  严酷

• FACTION_ARCHITECTSnew0 good · 0 bad

  Architects

  构筑者

• FACTION_CULTIVATORSnew0 good · 0 bad

  Cultivators

  栽培者

• FACTION_ERDI_SYSTEMnew0 good · 0 bad

  Erdi System

  厄尔迪系统

• FACTION_HACKERSnew0 good · 0 bad

  Hackers

  黑客

• FACTION_MERCENARIESnew0 good · 0 bad

  Mercenaries

  雇佣兵

• FACTION_MINERSnew0 good · 0 bad

  Miners

  采矿者

• FACTION_MYRMIDON_HORDEnew0 good · 0 bad

  Myrmidon Horde

  密尔弥顿族群

• FACTION_PHANTOMSnew0 good · 0 bad

  Phantoms

  幻灵

• FACTION_PIRATESnew0 good · 0 bad

  Pirates

  海盗

• FACTION_RADIANTSnew0 good · 0 bad

  Radiants

  辉光者

• FACTION_RAIDERSnew0 good · 0 bad

  Raiders

  袭掠者

• FACTION_SANTRI_SYNDICATEnew0 good · 0 bad

  Santri Syndicate

  桑特里辛迪加

• FACTION_SENTINELSnew0 good · 0 bad

  Sentinels

  哨卫

• FACTION_SURVEYORSnew0 good · 0 bad

  Surveyors

  测绘者

• FACTION_THERMORTIS_GENERATIONnew0 good · 0 bad

  Thermortis Generation

  瑟莫提斯世代

• FACTION_TRADERSnew0 good · 0 bad

  Traders

  商人

• FACTION_UNITED_TELLUSnew0 good · 0 bad

  United Tellus

  联合泰勒斯

• FACTION_YIMONO_UNIONnew0 good · 0 bad

  Yimono Union

  伊莫诺联盟

• GAME_LENGTH_LONGnew0 good · 0 bad

  Long

  长

• GAME_LENGTH_MEDIUMnew0 good · 0 bad

  Medium

  中

• GAME_LENGTH_RANDOMnew0 good · 0 bad

  Random

  随机

• GAME_LENGTH_SHORTnew0 good · 0 bad

  Short

  短

• GAME_LENGTH_VERY_LONGnew0 good · 0 bad

  Very Long

  超长

• HEX_ASTEROID_FIELDnew0 good · 0 bad

  Asteroid Field

  小行星群

• HEX_GAS_GIANTnew0 good · 0 bad

  Gas Giant

  气态巨行星

• HEX_PLANETnew0 good · 0 bad

  Planet

  行星

• HEX_SPACEnew0 good · 0 bad

  Space

  太空

• HEX_STARnew0 good · 0 bad

  Star

  恒星

• MAP_SIZE_LARGEnew0 good · 0 bad

  Large

  大

• MAP_SIZE_LARGERnew0 good · 0 bad

  Larger

  超大

• MAP_SIZE_LARGESTnew0 good · 0 bad

  Largest

  巨大

• MAP_SIZE_MEDIUMnew0 good · 0 bad

  Medium

  中

• MAP_SIZE_RANDOMnew0 good · 0 bad

  Random

  随机

• MAP_SIZE_SMALLnew0 good · 0 bad

  Small

  小

• MAP_TYPE_BALANCED_HEXAGONnew0 good · 0 bad

  Balanced Hexagon

  均衡六边形

• MAP_TYPE_CONTINUOUS_FIELDnew0 good · 0 bad

  Continuous Field

  连续区域

• MAP_TYPE_FRACTAL_CORRIDORSnew0 good · 0 bad

  Fractal Corridors

  分形走廊

• MAP_TYPE_RANDOMnew0 good · 0 bad

  Random

  随机

• MAP_TYPE_SHATTERED_SECTORnew0 good · 0 bad

  Shattered Sector

  破碎星区

• PLANET_AGRICULTUREnew0 good · 0 bad

  Agriculture

  农业

• PLANET_BARRENnew0 good · 0 bad

  Barren

  荒芜

• PLANET_CONTINENTALnew0 good · 0 bad

  Continental

  大陆

• PLANET_DESERTnew0 good · 0 bad

  Desert

  沙漠

• PLANET_FROZENnew0 good · 0 bad

  Frozen

  冰封

• PLANET_GENERATORnew0 good · 0 bad

  Generator

  发电

• PLANET_HUBnew0 good · 0 bad

  Hub

  枢纽

• PLANET_INDUSTRIALnew0 good · 0 bad

  Industrial

  工业

• PLANET_LAVAnew0 good · 0 bad

  Lava

  熔岩

• PLANET_MININGnew0 good · 0 bad

  Mining

  采矿

• PLANET_OCEANnew0 good · 0 bad

  Ocean

  海洋

• PLANET_SCIENCEnew0 good · 0 bad

  Science

  科研

• RELATION_ALLIEDnew0 good · 0 bad

  Allied

  盟友

• RELATION_ENEMYnew0 good · 0 bad

  Enemy

  敌人

• RELATION_HOSTILEnew0 good · 0 bad

  Hostile

  敌对

• RELATION_NEUTRALnew0 good · 0 bad

  Neutral

  中立

• RELATION_UNKNOWNnew0 good · 0 bad

  Unknown

  未知

• RELATION_VASSALnew0 good · 0 bad

  Vassal

  附庸

• RESOURCE_ENERGYnew0 good · 0 bad

  Energy

  能量

• RESOURCE_GASnew0 good · 0 bad

  Gas

  气体

• RESOURCE_METALnew0 good · 0 bad

  Metal

  金属

• RESOURCE_NONEnew0 good · 0 bad

  None

  无

• REWARD_ARTIFACTnew0 good · 0 bad

  Artifact

  遗珍

• REWARD_COLONIZEnew0 good · 0 bad

  Colonize

  殖民

• REWARD_NONEnew0 good · 0 bad

  None

  无

• REWARD_RESOURCEnew0 good · 0 bad

  Resource

  资源

• REWARD_SCANnew0 good · 0 bad

  Scan

  扫描

• REWARD_STATIONnew0 good · 0 bad

  Station

  空间站

• REWARD_TECHnew0 good · 0 bad

  Tech

  科技

• REWARD_TELEPORTnew0 good · 0 bad

  Teleport

  传送

• REWARD_TERRAFORMnew0 good · 0 bad

  Terraform

  环境改造

• REWARD_TERRAINnew0 good · 0 bad

  Terrain

  地形

• REWARD_UNITnew0 good · 0 bad

  Ship

  舰船

• REWARD_UPGRADEnew0 good · 0 bad

  Upgrade

  升级

• SHIP_CLASS_BATTLESHIPnew0 good · 0 bad

  Battleship

  战列舰

• SHIP_CLASS_CARRIERnew0 good · 0 bad

  Carrier

  航母

• SHIP_CLASS_CRUISERnew0 good · 0 bad

  Cruiser

  巡洋舰

• SHIP_CLASS_SCOUTnew0 good · 0 bad

  Scout

  侦察舰

• STATION_AETHERPROCESSORnew0 good · 0 bad

  Aetherprocessor

  以太处理器

• STATION_ARMAMENT_GRIDnew0 good · 0 bad

  Armament Grid

  武备网格

• STATION_ASTEROID_MINING_BASEnew0 good · 0 bad

  Asteroid Mining Base

  小行星采矿基地

• STATION_ASTROPROCESSORnew0 good · 0 bad

  Astroprocessor

  天体处理器

• STATION_CHEMICAL_PLANTnew0 good · 0 bad

  Chemical Plant

  化工厂

• STATION_COSMOPROCESSORnew0 good · 0 bad

  Cosmoprocessor

  宇宙处理器

• STATION_ENERGY_NEXUSnew0 good · 0 bad

  Energy Nexus

  能源枢纽

• STATION_FUSION_REACTORnew0 good · 0 bad

  Fusion Reactor

  聚变反应堆

• STATION_GAS_EXTRACTORnew0 good · 0 bad

  Gas Extractor

  气体采集器

• STATION_HYDROPONIC_FARMnew0 good · 0 bad

  Hydroponic Farm

  水培农场

• STATION_METAL_SYNTHESIZERnew0 good · 0 bad

  Metal Synthesizer

  金属合成器

• STATION_MINERAL_REFINERYnew0 good · 0 bad

  Mineral Refinery

  矿物精炼厂

• STATION_NETWORK_HUBnew0 good · 0 bad

  Network Hub

  网络枢纽

• STATION_RESEARCH_LABnew0 good · 0 bad

  Research Lab

  研究实验室

• STATION_SHIELD_MATRIXnew0 good · 0 bad

  Shield Matrix

  护盾矩阵

• STATION_SOLAR_POWER_PLANTnew0 good · 0 bad

  Solar Power Plant

  太阳能发电站

• STATION_STARPORTnew0 good · 0 bad

  Starport

  太空港

• TECH_ACCELERATED_ADVANCEnew0 good · 0 bad

  Accelerated Advance

  加速推进