Null Vector Studios

Astro Protocol translations

Chinese (Simplified) · names.csv

Version 2026-10-07.dcc5d21e · sign in to review

650 strings · J / K move between strings, G marks good, B flags it and opens the note

  • TECH_RELAY_EXPANSION0 good · 0 bad

    Relay Expansion

    中继扩展

  • TECH_REMOTE_COLONIZATION0 good · 0 bad

    Remote Colonization

    远程殖民

  • TECH_REMOTE_RENDERING0 good · 0 bad

    Remote Rendering

    远程渲染

  • TECH_REMOTE_SHIELDING0 good · 0 bad

    Remote Shielding

    远程屏蔽

  • TECH_RESTORATION_MECHANICS0 good · 0 bad

    Restoration Mechanics

    修复机制

  • TECH_SCHEDULED_ASSAULT0 good · 0 bad

    Scheduled Assault

    定时突击

  • TECH_SCHEDULED_MOBILITY0 good · 0 bad

    Scheduled Mobility

    定时机动

  • TECH_SCHEDULED_RESTORATION0 good · 0 bad

    Scheduled Restoration

    定时修复

  • TECH_SCIENCE_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Science Terraforming

    环境改造:科研

  • TECH_SENTRY_COMPONENTS0 good · 0 bad

    Sentry Components

    哨戒组件

  • TECH_SHIFTED_CONVERSION0 good · 0 bad

    Shifted Conversion

    移位策反

  • TECH_SHIFTED_ERASURE0 good · 0 bad

    Shifted Erasure

    移位抹除

  • TECH_SHIFTED_PROTECTION0 good · 0 bad

    Shifted Protection

    移位防护

  • TECH_SHIFTED_SHIELD_GENERATION0 good · 0 bad

    Shifted Shield Generation

    移位护盾生成

  • TECH_SPACE_BREACH0 good · 0 bad

    Space Breach

    空间突破

  • TECH_SPECTRAL_DEFLECTION_MATRIX0 good · 0 bad

    Spectral Deflection Matrix

    光谱偏转矩阵

  • TECH_STATIONARY_FOCUS0 good · 0 bad

    Stationary Focus

    定点聚焦

  • TECH_STELLAR_CORE_COMPRESSORS0 good · 0 bad

    Stellar Core Compressors

    恒星核心压缩器

  • TECH_SUBSPACE_DRIFT_OPTIMIZATION0 good · 0 bad

    Subspace Drift Optimization

    亚空间漂移优化

  • TECH_SURPLUS_METAL_HACK0 good · 0 bad

    Surplus Metal Hack

    过剩金属破解

  • TECH_SURVEILLANCE_PARTS0 good · 0 bad

    Surveillance Parts

    监视部件

  • TECH_SURVEILLANCE_REGULATION0 good · 0 bad

    Surveillance Regulation

    监视调控

  • TECH_SYNTHETIC_MINERALS0 good · 0 bad

    Synthetic Minerals

    合成矿物

  • TECH_TERRAFORMING_PROTOCOLS0 good · 0 bad

    Terraforming Protocols

    环境改造协议

  • TECH_TIMED_EXPLOSIVES0 good · 0 bad

    Timed Explosives

    定时炸药

  • TECH_TRADE_ELEMENTS0 good · 0 bad

    Trade Elements

    贸易元件

  • TECH_TRANSPARENT_RENDERING0 good · 0 bad

    Transparent Rendering

    透明渲染

  • TECH_VIRAL_CORRUPTION0 good · 0 bad

    Viral Corruption

    病毒侵蚀

  • TECH_VULNERABILITY_CONCENTRATION0 good · 0 bad

    Vulnerability Concentration

    弱点集中

  • UNIT_AEGIS0 good · 0 bad

    Aegis

    神盾

  • UNIT_ANCIENT0 good · 0 bad

    Ancient

    远古者

  • UNIT_BASTION0 good · 0 bad

    Bastion

    堡垒

  • UNIT_BREACHER0 good · 0 bad

    Breacher

    破阵者

  • UNIT_BULWARK0 good · 0 bad

    Bulwark

    壁垒

  • UNIT_CATACLYSM0 good · 0 bad

    Cataclysm

    浩劫

  • UNIT_CONVERTER0 good · 0 bad

    Converter

    策反者

  • UNIT_CORSAIR0 good · 0 bad

    Corsair

    私掠者

  • UNIT_DISRUPTOR0 good · 0 bad

    Disruptor

    干扰者

  • UNIT_DREADNOUGHT0 good · 0 bad

    Dreadnought

    无畏舰

  • UNIT_ENFORCER0 good · 0 bad

    Enforcer

    执法者

  • UNIT_ENGINEER0 good · 0 bad

    Engineer

    工程师

  • UNIT_ESCORT0 good · 0 bad

    Escort

    护航者

  • UNIT_EXPLORER0 good · 0 bad

    Explorer

    探索者

  • UNIT_FREIGHTER0 good · 0 bad

    Freighter

    货运者

  • UNIT_GHOST0 good · 0 bad

    Ghost

    暗影

  • UNIT_HARBINGER0 good · 0 bad

    Harbinger

    先兆者

  • UNIT_INVADER0 good · 0 bad

    Invader

    入侵者

  • UNIT_ORACLE0 good · 0 bad

    Oracle

    先知

  • UNIT_PHOENIX0 good · 0 bad

    Phoenix

    凤凰

  • UNIT_PROSPECTOR0 good · 0 bad

    Prospector

    勘探者

  • UNIT_RAPTOR0 good · 0 bad

    Raptor

    猛禽

  • UNIT_REAVER0 good · 0 bad

    Reaver

    劫掠者

  • UNIT_STRIKER0 good · 0 bad

    Striker

    突击者

  • UNIT_TRANSPORTER0 good · 0 bad

    Transporter

    运输者

  • UNIT_VIPER0 good · 0 bad

    Viper

    蝰蛇

  • UNIT_WATCHER0 good · 0 bad

    Watcher

    观察者

  • UNIT_WRAITH0 good · 0 bad

    Wraith

    幽魂

  • UPGRADE_AETHERRENDERING_AFFINITY0 good · 0 bad

    Aetherrendering Affinity

    以太渲染亲和

  • UPGRADE_AETHERRENDERING_BLINDNESS0 good · 0 bad

    Aetherrendering Blindness

    以太渲染盲区

  • UPGRADE_ANCIENT_SHIP0 good · 0 bad

    Ancient Ship

    远古舰船

  • UPGRADE_ANOMALY_BLINDNESS0 good · 0 bad

    Anomaly Blindness

    异常现象盲区

  • UPGRADE_ANOMALY_VISUALIZATION0 good · 0 bad

    Anomaly Visualization

    异常现象可视化

  • UPGRADE_ARCHITECT_ALLIANCE0 good · 0 bad

    Architect Alliance

    构筑者同盟

  • UPGRADE_ARTIFACT_HUNTER0 good · 0 bad

    Artifact Hunter

    遗珍猎手

  • UPGRADE_ASTROPROCESSING_AFFINITY0 good · 0 bad

    Astroprocessing Affinity

    天体处理亲和

  • UPGRADE_ASTROPROCESSING_BLINDNESS0 good · 0 bad

    Astroprocessing Blindness

    天体处理盲区

  • UPGRADE_AUTOMATED_BOMBINGS0 good · 0 bad

    Automated Bombings

    自动化轰炸

  • UPGRADE_AUTOMATED_FACTORIES0 good · 0 bad

    Automated Factories

    自动化工厂

  • UPGRADE_AUTOMATED_FUSION_REACTORS0 good · 0 bad

    Automated Fusion Reactors

    自动化聚变反应堆

  • UPGRADE_AUTOMATED_HYDROPONIC_FARMS0 good · 0 bad

    Automated Hydroponic Farms

    自动化水培农场

  • UPGRADE_AUTOMATED_METAL_SYNTHESIZERS0 good · 0 bad

    Automated Metal Synthesizers

    自动化金属合成器

  • UPGRADE_BATTLESHIPS0 good · 0 bad

    Battleships

    战列舰

  • UPGRADE_BATTLESHIP_COLONY_PODS0 good · 0 bad

    Battleship Colony Pods

    战列舰殖民舱

  • UPGRADE_BATTLESHIP_CONVERSION_PROTOCOLS0 good · 0 bad

    Battleship Conversion Protocols

    战列舰策反协议

  • UPGRADE_BATTLESHIP_NEUTRALIZING_STRIKE0 good · 0 bad

    Battleship Neutralizing Strike

    战列舰压制打击

  • UPGRADE_BATTLESHIP_NEUTRON_BOMBS0 good · 0 bad

    Battleship Neutron Bombs

    战列舰中子炸弹

  • UPGRADE_BATTLESHIP_PURSUIT_VECTOR0 good · 0 bad

    Battleship Pursuit Vector

    战列舰追击矢量

  • UPGRADE_BATTLESHIP_STEALTH0 good · 0 bad

    Battleship Stealth

    战列舰隐形

  • UPGRADE_CARRIERS0 good · 0 bad

    Carriers

    航母

  • UPGRADE_CARRIER_COLONY_PODS0 good · 0 bad

    Carrier Colony Pods

    航母殖民舱

  • UPGRADE_CARRIER_CONVERSION_PROTOCOLS0 good · 0 bad

    Carrier Conversion Protocols

    航母策反协议

  • UPGRADE_CARRIER_NEUTRON_BOMBS0 good · 0 bad

    Carrier Neutron Bombs

    航母中子炸弹

  • UPGRADE_CARRIER_REPAIR_BOTS0 good · 0 bad

    Carrier Repair Bots

    航母维修机器人

  • UPGRADE_CARRIER_SHIELD_GENERATOR0 good · 0 bad

    Carrier Shield Generator

    航母护盾发生器

  • UPGRADE_CATEGORY_ANOMALIES0 good · 0 bad

    Anomalies

    异常现象

  • UPGRADE_CATEGORY_BATTLESHIPS0 good · 0 bad

    Battleships

    战列舰

  • UPGRADE_CATEGORY_CARRIERS0 good · 0 bad

    Carriers

    航母

  • UPGRADE_CATEGORY_CRUISERS0 good · 0 bad

    Cruisers

    巡洋舰

  • UPGRADE_CATEGORY_ECONOMY0 good · 0 bad

    Economy

    经济

  • UPGRADE_CATEGORY_MINOR_FACTIONS0 good · 0 bad

    Minor Factions

    次要势力

  • UPGRADE_CATEGORY_NETWORK0 good · 0 bad

    Network

    网络

  • UPGRADE_CATEGORY_PLANETS0 good · 0 bad

    Planets

    行星

  • UPGRADE_CATEGORY_RESEARCH0 good · 0 bad

    Research

    科研

  • UPGRADE_CATEGORY_SCOUTS0 good · 0 bad

    Scouts

    侦察舰

  • UPGRADE_CATEGORY_SHIPS0 good · 0 bad

    Ships

    舰船

  • UPGRADE_COLONIZE_BARREN0 good · 0 bad

    Colonize Barren

    殖民荒芜行星

  • UPGRADE_COLONIZE_CONTINENTAL0 good · 0 bad

    Colonize Continental

    殖民大陆行星

  • UPGRADE_COLONIZE_DESERT0 good · 0 bad

    Colonize Desert

    殖民沙漠行星

  • UPGRADE_COLONIZE_FROZEN0 good · 0 bad

    Colonize Frozen

    殖民冰封行星

  • UPGRADE_COLONIZE_LAVA0 good · 0 bad

    Colonize Lava

    殖民熔岩行星