Astro Protocol translations

Chinese (Simplified) · ui.csv

Version 2026-10-06.bc215650 · read-only, this is not the current version

1201 strings

• Fulfill the Prophecy0 good · 0 bad

  Fulfill the Prophecy

  实现预言

• Gather Dust from Warfare Fallout0 good · 0 bad

  Gather Dust from Warfare Fallout

  收集战后尘埃

• Gather Minerals from the Moon0 good · 0 bad

  Gather Minerals from the Moon

  从卫星收集矿物

• Gather Organic Fog from Projection Difference 0 good · 0 bad

  Gather Organic Fog from Projection Difference

  从投影差异中收集有机雾

• Gather Ship Scrap0 good · 0 bad

  Gather Ship Scrap

  收集舰船废料

• Gathered stealth matter0 good · 0 bad

  Gathered stealth matter

  收集隐形物质

• Get Access to One of Their Processors0 good · 0 bad

  Get Access to One of Their Processors

  取得一台处理器的访问权限

• Get Surplus Energy from Accelerated Production0 good · 0 bad

  Get Surplus Energy from Accelerated Production

  从加速生产中获取过剩能量

• Get the Full History for Further Analysis0 good · 0 bad

  Get the Full History for Further Analysis

  取得完整历史以进一步分析

• Give Energy0 good · 0 bad

  Give Energy

  提供能量

• Harness Extropic Energy0 good · 0 bad

  Harness Extropic Energy

  利用逆熵能量

• Harness It for Technological Advancements0 good · 0 bad

  Harness It for Technological Advancements

  利用它推动科技进步

• Harness Tectonic Energy0 good · 0 bad

  Harness Tectonic Energy

  利用地质构造能量

• Harvest All We Can Now0 good · 0 bad

  Harvest All We Can Now

  立刻尽可能采集

• Harvest Gas0 good · 0 bad

  Harvest Gas

  采集气体

• Harvest What We Can0 good · 0 bad

  Harvest What We Can

  尽力采集

• Help Sentinels0 good · 0 bad

  Help Sentinels

  帮助哨卫

• Help Stabilize the Cataclysm0 good · 0 bad

  Help Stabilize the Cataclysm

  协助稳定浩劫

• Helped Convoy0 good · 0 bad

  Helped Convoy

  帮助商队

• Hire a Mercenary0 good · 0 bad

  Hire a Mercenary

  招募一名雇佣兵

• Hired competitor0 good · 0 bad

  Hired competitor

  雇佣竞争者

• Hired mercenary0 good · 0 bad

  Hired mercenary

  招募雇佣兵

• Ignite the Core0 good · 0 bad

  Ignite the Core

  点燃核心

• Imitate the Program's Energy Optimization0 good · 0 bad

  Imitate the Program's Energy Optimization

  仿效程序的能量优化

• Induce Volcanic Activity0 good · 0 bad

  Induce Volcanic Activity

  诱发火山活动

• Inspect the Drone's Memory0 good · 0 bad

  Inspect the Drone's Memory

  检查无人机记忆

• Investigate the Vault0 good · 0 bad

  Investigate the Vault

  调查秘库

• Joined piracy0 good · 0 bad

  Joined piracy

  参与海盗活动

• Keep Crystals0 good · 0 bad

  Keep Crystals

  保留水晶

• Keep the Planet0 good · 0 bad

  Keep the Planet

  保留行星

• Leave the Jovian Be0 good · 0 bad

  Leave the Jovian Be

  不干涉气态巨行星

• Let Them Go0 good · 0 bad

  Let Them Go

  放他们离开

• Let raiders go free0 good · 0 bad

  Let raiders go free

  释放袭掠者

• Loot the Base0 good · 0 bad

  Loot the Base

  劫掠基地

• Loot the Cargo0 good · 0 bad

  Loot the Cargo

  劫掠货物

• Loot the Metals0 good · 0 bad

  Loot the Metals

  劫掠金属

• Looted stronghold0 good · 0 bad

  Looted stronghold

  劫掠要塞

• Materialize a Ship0 good · 0 bad

  Materialize a Ship

  实体化一艘舰船

• Model an Ideal Habitat Based on the Crew Data0 good · 0 bad

  Model an Ideal Habitat Based on the Crew Data

  根据船员数据建立理想栖息地模型

• Negotiate Access to Diplomat Networks0 good · 0 bad

  Negotiate Access to Diplomat Networks

  协商接入外交官网络

• Occupy the Planet0 good · 0 bad

  Occupy the Planet

  占领行星

• Open the Mines0 good · 0 bad

  Open the Mines

  开放矿场

• Optimize for Agriculture0 good · 0 bad

  Optimize for Agriculture

  优化为农业用途

• Reactivate0 good · 0 bad

  Reactivate

  重新激活

• Reactivate the Ship0 good · 0 bad

  Reactivate the Ship

  重新激活舰船

• Receive Cultural Heritage0 good · 0 bad

  Receive Cultural Heritage

  接收文化遗产

• Receive Investment for Your Cause0 good · 0 bad

  Receive Investment for Your Cause

  接受事业资助

• Receive Map Data0 good · 0 bad

  Receive Map Data

  接收地图数据

• Receive Station Knowledge0 good · 0 bad

  Receive Station Knowledge

  获取空间站知识

• Record the Anomaly0 good · 0 bad

  Record the Anomaly

  记录异常现象

• Record the Incident for Further Investigation0 good · 0 bad

  Record the Incident for Further Investigation

  记录事件以进一步调查

• Record the Information0 good · 0 bad

  Record the Information

  记录信息

• Record the Transit Line0 good · 0 bad

  Record the Transit Line

  记录交通线路

• Recover Valuables0 good · 0 bad

  Recover Valuables

  回收贵重物品

• Recover the Processor0 good · 0 bad

  Recover the Processor

  回收处理器

• Recover the Starforge Schema0 good · 0 bad

  Recover the Starforge Schema

  回收恒星熔炉蓝图

• Recover the Training Data0 good · 0 bad

  Recover the Training Data

  回收训练数据

• Recovered scout0 good · 0 bad

  Recovered scout

  回收侦察舰

• Recovered stronghold0 good · 0 bad

  Recovered stronghold

  夺回要塞

• Recreate a Rift0 good · 0 bad

  Recreate a Rift

  重新制造裂隙

• Recycle the Drone0 good · 0 bad

  Recycle the Drone

  回收无人机

• Recycle the Frame0 good · 0 bad

  Recycle the Frame

  回收框架

• Recycle the Project0 good · 0 bad

  Recycle the Project

  回收工程材料

• Recycle the Station0 good · 0 bad

  Recycle the Station

  回收空间站

• Refine for Gas0 good · 0 bad

  Refine for Gas

  精炼提取气体

• Remove the Concealment0 good · 0 bad

  Remove the Concealment

  解除隐蔽

• Repair the Chemical Plant0 good · 0 bad

  Repair the Chemical Plant

  修复化工厂

• Repair the Reactor0 good · 0 bad

  Repair the Reactor

  修复反应堆

• Repair the Ship0 good · 0 bad

  Repair the Ship

  修复舰船

• Repair the Station0 good · 0 bad

  Repair the Station

  修复空间站

• Repaired gene vault0 good · 0 bad

  Repaired gene vault

  修复基因库

• Repurpose as a Logistical Hub0 good · 0 bad

  Repurpose as a Logistical Hub

  改建为后勤枢纽

• Repurpose for Research0 good · 0 bad

  Repurpose for Research

  改作科研用途

• Repurpose the Conversion Protocols0 good · 0 bad

  Repurpose the Conversion Protocols

  改用形态转换协议

• Repurpose the Patrol Ship0 good · 0 bad

  Repurpose the Patrol Ship

  改装巡逻舰

• Repurpose the Ship0 good · 0 bad

  Repurpose the Ship

  改装舰船

• Repurpose the Stronghold for Industrial Use0 good · 0 bad

  Repurpose the Stronghold for Industrial Use

  将要塞改作工业用途

• Repurposed stronghold0 good · 0 bad

  Repurposed stronghold

  改建要塞

• Rescued mining drones0 good · 0 bad

  Rescued mining drones

  营救采矿无人机

• Resettle the Planet0 good · 0 bad

  Resettle the Planet

  重新定居该行星

• Restart the Core0 good · 0 bad

  Restart the Core

  重启核心

• Restart the Factories0 good · 0 bad

  Restart the Factories

  重启工厂

• Restore the Industry0 good · 0 bad

  Restore the Industry

  恢复工业

• Restore the Shield Generators0 good · 0 bad

  Restore the Shield Generators

  修复护盾发生器

• Restore the Starport0 good · 0 bad

  Restore the Starport

  修复太空港

• Restructure the Ship0 good · 0 bad

  Restructure the Ship

  重构舰船

• Resupplied shrine0 good · 0 bad

  Resupplied shrine

  补给圣所

• Retrieve the Ship0 good · 0 bad

  Retrieve the Ship

  取回舰船

• Return Valuables to the Pirates0 good · 0 bad

  Return Valuables to the Pirates

  将贵重物品归还海盗

• Return the Ship0 good · 0 bad

  Return the Ship

  归还舰船

• Returned Ship0 good · 0 bad

  Returned Ship

  归还舰船

• Returned Valuables0 good · 0 bad

  Returned Valuables

  归还贵重物品

• Returned device0 good · 0 bad

  Returned device

  归还装置

• Reverse Engineer Their Technology0 good · 0 bad

  Reverse Engineer Their Technology

  逆向研究其科技

• Reverse Engineer the Machinery0 good · 0 bad

  Reverse Engineer the Machinery

  逆向研究机械

• Saved wraith0 good · 0 bad

  Saved wraith

  救援幽魂

• Scan Further0 good · 0 bad

  Scan Further

  继续扫描

• Scan More to Fill the Gaps0 good · 0 bad

  Scan More to Fill the Gaps

  进一步扫描以填补空缺

• Scan the Area for More Surprises0 good · 0 bad

  Scan the Area for More Surprises

  扫描区域寻找更多意外发现

• Scan the Data Link0 good · 0 bad

  Scan the Data Link

  扫描数据链路