Null Vector Studios

Astro Protocol translations

Korean · names.csv

Version 2026-10-07.dcc5d21e · sign in to review

650 strings · J / K move between strings, G marks good, B flags it and opens the note

  • TECH_ADAPTIVE_HULL_RESONANCE0 good · 0 bad

    Adaptive Hull Resonance

    적응형 선체 공명

  • TECH_AETHERRENDERING_DYNAMICS0 good · 0 bad

    Aetherrendering Dynamics

    에테르 렌더링 역학

  • TECH_AGRICULTURE_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Agriculture Terraforming

    농업 행성 테라포밍

  • TECH_ARCHITECTURE_ELEMENTS0 good · 0 bad

    Architecture Elements

    건축 요소

  • TECH_ASTROPROCESSING_FRAMEWORK0 good · 0 bad

    Astroprocessing Framework

    천체 연산 프레임워크

  • TECH_AUTOMATED_FARMING0 good · 0 bad

    Automated Farming

    자동 농업

  • TECH_AUTONOMIC_GROWTH_CYCLES0 good · 0 bad

    Autonomic Growth Cycles

    자율 성장 주기

  • TECH_BARREN_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Barren Terraforming

    불모 행성 테라포밍

  • TECH_BATTLESHIP_MODEL_KIT0 good · 0 bad

    Battleship Model Kit

    전함 모델 키트

  • TECH_BATTLE_SIMULATIONS0 good · 0 bad

    Battle Simulations

    전투 시뮬레이션

  • TECH_BIOSPHERIC_REARCHITECTURE0 good · 0 bad

    Biospheric Rearchitecture

    생물권 재설계

  • TECH_BRUTE_FORCE_ACCELERATION0 good · 0 bad

    Brute Force Acceleration

    무차별 가속

  • TECH_BRUTE_FORCE_ERASURE0 good · 0 bad

    Brute Force Erasure

    무차별 소거

  • TECH_BRUTE_FORCE_NEUTRALIZATION0 good · 0 bad

    Brute Force Neutralization

    무차별 무력화

  • TECH_BRUTE_FORCE_PROTECTION0 good · 0 bad

    Brute Force Protection

    무차별 방호

  • TECH_CARRIER_MODEL_KIT0 good · 0 bad

    Carrier Model Kit

    항모 모델 키트

  • TECH_COALITION_PROTOCOLS0 good · 0 bad

    Coalition Protocols

    연합 프로토콜

  • TECH_COLONY_SYNERGY0 good · 0 bad

    Colony Synergy

    식민지 시너지

  • TECH_COMPOUND_ROOT_SCRIPT0 good · 0 bad

    Compound Root Script

    복합 루트 스크립트

  • TECH_CONQUEST_ITERATIONS0 good · 0 bad

    Conquest Iterations

    정복 반복 연산

  • TECH_CONTINENTAL_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Continental Terraforming

    대륙 행성 테라포밍

  • TECH_CONTRACT_COMPONENTS0 good · 0 bad

    Contract Components

    계약 구성 요소

  • TECH_COSMOENCRYPTION_ENGINEERING0 good · 0 bad

    Cosmoencryption Engineering

    우주 암호화 공학

  • TECH_COVERED_CONVERSION0 good · 0 bad

    Covered Conversion

    은밀한 전향

  • TECH_COVERED_ERASURE0 good · 0 bad

    Covered Erasure

    은밀한 소거

  • TECH_COVERED_NEUTRALIZATION0 good · 0 bad

    Covered Neutralization

    은밀한 무력화

  • TECH_COVERED_PROTECTION0 good · 0 bad

    Covered Protection

    은밀한 방호

  • TECH_CRUISER_MODEL_KIT0 good · 0 bad

    Cruiser Model Kit

    순양함 모델 키트

  • TECH_CRYOATMOSPHERIC_CATALYSIS0 good · 0 bad

    Cryoatmospheric Catalysis

    극저온 대기 촉매 작용

  • TECH_CRYPTOGRAPHIC_DEFENCE0 good · 0 bad

    Cryptographic Defense

    암호 방어

  • TECH_CULTIVATION_COMPONENTS0 good · 0 bad

    Cultivation Components

    재배 구성 요소

  • TECH_DAMAGE_REALLOCATION_FRAMEWORK0 good · 0 bad

    Damage Reallocation Framework

    피해 재분배 프레임워크

  • TECH_DECENTRALIZED_CAMOUFLAGE0 good · 0 bad

    Decentralized Camouflage

    분산 위장

  • TECH_DECENTRALIZED_COLONIZATION0 good · 0 bad

    Decentralized Colonization

    분산 개척

  • TECH_DECENTRALIZED_RENDERING0 good · 0 bad

    Decentralized Rendering

    분산 렌더링

  • TECH_DECENTRALIZED_SHIELDING0 good · 0 bad

    Decentralized Shielding

    분산 보호막

  • TECH_DEEP_CORE_MINING0 good · 0 bad

    Deep Core Mining

    심층 채굴

  • TECH_DESERT_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Desert Terraforming

    사막 행성 테라포밍

  • TECH_DIPLOMATIC_OVERTURES0 good · 0 bad

    Diplomatic Overtures

    외교적 접근

  • TECH_DRONE_SPAWNING0 good · 0 bad

    Drone Spawning

    드론 생성

  • TECH_ECOLOGICAL_PROJECTIONS0 good · 0 bad

    Ecological Projections

    생태 예측

  • TECH_ENCRYPTED_ADVANCE0 good · 0 bad

    Encrypted Advance

    암호화 진격

  • TECH_ENCRYPTED_ASSAULT0 good · 0 bad

    Encrypted Assault

    암호화 강습

  • TECH_ENCRYPTED_MOBILITY0 good · 0 bad

    Encrypted Mobility

    암호화 기동

  • TECH_EXCESS_ENERGY_EXPLOIT0 good · 0 bad

    Excess Energy Exploit

    잉여 에너지 악용

  • TECH_FACTIONAL_FORMATTING0 good · 0 bad

    Factional Formatting

    세력 포맷팅

  • TECH_FERROUS_AUTOMATION_LOOPS0 good · 0 bad

    Ferrous Automation Loops

    철 자동화 루프

  • TECH_FORESIGHT_VISUALIZATION0 good · 0 bad

    Foresight Visualization

    예지 시각화

  • TECH_FROZEN_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Frozen Terraforming

    빙결 행성 테라포밍

  • TECH_FUSION_CORE_AUTOMATION0 good · 0 bad

    Fusion Core Automation

    핵융합 코어 자동화

  • TECH_FUSION_REACTOR0 good · 0 bad

    Fusion Reactor

    핵융합 반응로

  • TECH_GENERATOR_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Generator Terraforming

    동력 행성 테라포밍

  • TECH_GEOTHERMAL_FRACKING0 good · 0 bad

    Geothermal Fracking

    지열 수압 파쇄

  • TECH_GLUTTONOUS_GAS_GLITCH0 good · 0 bad

    Gluttonous Gas Glitch

    탐욕의 가스 오류

  • TECH_GROUP_AETHERRENDERING0 good · 0 bad

    Aetherrendering

    에테르 렌더링

  • TECH_GROUP_ASTROPROCESSING0 good · 0 bad

    Astroprocessing

    천체 연산

  • TECH_GROUP_COSMOENCRYPTION0 good · 0 bad

    Cosmoencryption

    우주 암호화

  • TECH_GROUP_HACKERS0 good · 0 bad

    Hackers

    해커

  • TECH_HACKING_COMPONENTS0 good · 0 bad

    Hacking Components

    해킹 구성 요소

  • TECH_HUB_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Hub Terraforming

    중추 행성 테라포밍

  • TECH_HYDROCLIMATIC_MODELING0 good · 0 bad

    Hydroclimatic Modeling

    수문 기후 모델링

  • TECH_HYDROPONIC_GROWTH_ENHANCERS0 good · 0 bad

    Hydroponic Growth Enhancers

    수경 재배 성장 촉진제

  • TECH_IMPERATIVE_SOLUTIONS0 good · 0 bad

    Imperative Solutions

    명령형 해법

  • TECH_INDUSTRIAL_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Industrial Terraforming

    산업 행성 테라포밍

  • TECH_INTERSTELLAR_ACCORDS0 good · 0 bad

    Interstellar Accords

    성간 협정

  • TECH_LAVA_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Lava Terraforming

    용암 행성 테라포밍

  • TECH_METALLURGY_SYNCHRONIZATION0 good · 0 bad

    Metallurgy Synchronization

    야금 동기화

  • TECH_MINING_PARTS0 good · 0 bad

    Mining Parts

    채굴 부품

  • TECH_MINING_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Mining Terraforming

    채굴 행성 테라포밍

  • TECH_MODELED_MOLECULAR_MANUFACTURE0 good · 0 bad

    Modeled Molecular Manufacture

    모델 기반 분자 제조

  • TECH_MOLECULE_CLOUD_PROGRAM0 good · 0 bad

    Molecule Cloud Program

    분자 구름 프로그램

  • TECH_NANOTUBE_RECONSTRUCTION0 good · 0 bad

    Nanotube Reconstruction

    나노튜브 재구성

  • TECH_NETWORK_EXTENSION0 good · 0 bad

    Network Extension

    네트워크 확장

  • TECH_NETWORK_UNIVERSALIZATION0 good · 0 bad

    Network Universalization

    네트워크 보편화

  • TECH_OCEAN_TERRAFORMING0 good · 0 bad

    Ocean Terraforming

    해양 행성 테라포밍

  • TECH_OMNISPECTRAL_DETECTION_ARRAY0 good · 0 bad

    Omnispectral Detection Array

    전대역 탐지 어레이

  • TECH_ORBITAL_COLLIDERS0 good · 0 bad

    Orbital Colliders

    궤도 충돌기

  • TECH_OVERCLOCKED_ASSAULT0 good · 0 bad

    Overclocked Assault

    오버클럭 강습

  • TECH_OVERCLOCKED_MOBILITY0 good · 0 bad

    Overclocked Mobility

    오버클럭 기동

  • TECH_OVERCLOCKED_RESTORATION0 good · 0 bad

    Overclocked Restoration

    오버클럭 복구

  • TECH_PARTICLE_CULTIVATION0 good · 0 bad

    Particle Cultivation

    입자 배양

  • TECH_PARTICLE_STREAM_ALGORITHM0 good · 0 bad

    Particle Stream Algorithm

    입자 흐름 알고리즘

  • TECH_PHANTOM_PARTS0 good · 0 bad

    Phantom Parts

    팬텀 부품

  • TECH_PHASE_VECTOR_THRUSTERS0 good · 0 bad

    Phase Vector Thrusters

    위상 벡터 추진기

  • TECH_PIRACY_PARTS0 good · 0 bad

    Piracy Parts

    해적 부품

  • TECH_PLANETARY_RECLAMATION0 good · 0 bad

    Planetary Reclamation

    행성 복원

  • TECH_PLASMA_PROJECTION0 good · 0 bad

    Plasma Projection

    플라스마 투사

  • TECH_PREDICTIVE_STRIKE_ALGORITHMS0 good · 0 bad

    Predictive Strike Algorithms

    예측 타격 알고리즘

  • TECH_PREDICTIVE_SURVEY_ALGORITHMS0 good · 0 bad

    Predictive Survey Algorithms

    예측 측량 알고리즘

  • TECH_PROCEDURAL_CAMOUFLAGE0 good · 0 bad

    Procedural Camouflage

    절차적 위장

  • TECH_PROCEDURAL_RENDERING0 good · 0 bad

    Procedural Rendering

    절차적 렌더링

  • TECH_PROCEDURAL_SHIELDING0 good · 0 bad

    Procedural Shielding

    절차적 보호막

  • TECH_PROCEDURAL_SHIELD_GENERATION0 good · 0 bad

    Procedural Shield Generation

    절차적 보호막 생성

  • TECH_PROTECTED_EXPLOSIVES0 good · 0 bad

    Protected Explosives

    보호된 폭발물

  • TECH_PROTECTION_COMPUTATION0 good · 0 bad

    Protection Computation

    방호 연산

  • TECH_QUANTUM_ALLOY_SYNTHESIS0 good · 0 bad

    Quantum Alloy Synthesis

    양자 합금 합성

  • TECH_RADIANCE_AMPLIFIERS0 good · 0 bad

    Radiance Amplifiers

    광휘 증폭기

  • TECH_RADIATION_ELEMENTS0 good · 0 bad

    Radiation Elements

    방사선 요소

  • TECH_RAID_ELEMENTS0 good · 0 bad

    Raid Elements

    약탈 요소

  • TECH_RAY_RENDERING0 good · 0 bad

    Ray Rendering

    광선 렌더링